Advertisement:
Helvetia Defense 

Accessory Details: Fine sights / correctors K31   (Created: 20.05.2016, Changed: 07.05.2020)

Accessory Details | Pictures (234) | Weapons (1) | Market monitoring (183) | Attachements (1)
 
 

Accessory Details (Top):

Accessory:Fine sights / correctors K31
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
 
Description:
Correctors and fine sights for the Modell 1931 Carbine exist in various variations from different manufacturers.
Most of the correctors allow a fine adjustment of the height, other correctors are only used for fine adjustment of the lateral deviation.
 
The Furter fine sight, which can be roughly adjusted with its own sight blade with a scale from 100 to 500 meters in 100 meter steps, allows a correction of the lateral and height adjustment.
 
The fine sights are usually clamped or screwed onto the existing sight blade. With the Furter fine visor the original visor blade is completely replaced.
Sometimes the fine sights bring their own front sight carriers, which are mounted in addition to the existing front sight.
 
Authorisations
(Source: Register of aids for ordnance weapons, as of 1 January 1969)
 
On 26 May 1965, the competent jury decided that only one visor corrector, the corrector System Furter, would be approved from a selection procedure that had been carried out. The six correctors listed below were granted further approval in the sense of an exception; all other models were withdrawn from approval.
 
From 1 January 1968 the following visor correctors and visor aids were approved:
- Fine sight / corrector Furter, licence 2 June 1965
- Fine sight / corrector Grünel, approval 2 May 1963
- Fine sight / corrector Sahli, approval 17 February 1950
- Fine sight / corrector tip top, approval 13 June 1961
- Fine sight / corrector Hämmerli, approval 2 May 1963
- Sight adjustment plate Girex, permit 27 April 1951
- Sight pad Hofmann, approval 4 July 1949
- Diopter W+F, licence 11 January 1963
 
 

Weapons (Top):

Modell 1931 Carbine
 
 

Market monitoring (Top):


 
 
29.06.2020    Ricardo AG    1105472584        Visier Feineinstellung für Karabiner 31    CHF    60.00     
21.06.2020    eGun Schweiz    142257        Gebrauchte Mikrometervisierung K31    CHF    50.00     
21.06.2020    eGun Schweiz    142256        Gebruchte Mikrometervisierung für K31    CHF    50.00    
21.06.2020    eGun Schweiz    142254        Gebrauchte Mikrometervisierung für K31    CHF    50.00     
08.06.2020    petitesannonce...    5374113        Correcteur de visière Mousqueton    CHF    50.00     
31.05.2020    petitesannonce...    5364790        2 correcteurs de hausse pour K 31    CHF    45.00     
22.05.2020    petitesannonce...    5357245        Visée micrométrique pour mousqueton 31    CHF    35.00     
22.05.2020    petitesannonce...    5357250        3 correcteurs de hauteur pour mousqueton 31    CHF    35.00     
19.05.2020    Ricardo AG    1115190530        Visier Korrektor K31    CHF    45.00     
19.05.2020    petitesannonce...    5354614        Hausse micrométrique mousqueton 31    CHF    40.00     
15.05.2020    Ricardo AG    1118620652        Visierkorrektor zum Karabiner 31    CHF    49.00     
15.05.2020    Ricardo AG    1118617602        Visierblatt Karabiner 31    CHF    59.00     
04.05.2020    Ricardo AG    1117022542        Visierkorrektor zum Karabiner 31    CHF    75.00     
01.05.2020    Ricardo AG    1116431934        K31 Visier mit Korrektor    CHF    56.00     
26.04.2020    Ricardo AG    1115621546        Visier Korrektor Sahli für Karabiner 31    CHF    37.00     
23.04.2020    petitesannonce...    5302525        Hausse réglable pour mousqueton K31    CHF    225.00     
30.03.2020    eGun Schweiz    140995        Furter Feinvisier CH Karabiner 31    CHF    150.00     
27.03.2020    eGun GmbH...    8650047        Schweizer Höhenkorrektor K31    EUR    45.50     
18.03.2020    eGun GmbH...    8233222        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    69.00     
18.03.2020    Ricardo AG    1109456250        Visierplatte Verstellbar zu K31    CHF    100.00     
08.03.2020    petitesannonce...    5198814        Girex super 1951            
07.03.2020    Ricardo AG    1107981706        Visier Visierschieber Korn    CHF    107.00     
26.02.2020    Ricardo AG    1106736240        Visierkorrektor-Plättchen    CHF    6.00     
22.02.2020    Ricardo AG    1106206202        Korrektor für Karabiner K31    CHF    162.00     
13.02.2020    Ricardo AG    1105100968        Feinvisier zu K31    CHF    99.00     
10.02.2020    Ricardo AG    1104708552        Furter Feinvisier für Karabiner 31    CHF    169.00     
06.02.2020    Ricardo AG    1104125448        Höhenkorrektor K31 Nr 1    CHF    28.00     
06.02.2020    Ricardo AG    1104125486        Höhenkorrektor K31 Nr 2    CHF    33.00     
06.02.2020    Ricardo AG    1104084472        Karabiner K31 Korrektor    CHF    76.00     
05.02.2020    Ricardo AG    1104035146        Visier Feineinstellung für Karabiner 31    CHF    55.00     
30.01.2020    Ricardo AG    1103265240        Höhenkorrektor K31 Nr 2    CHF    1.00     
27.01.2020    Ricardo AG    1102835290        Furter Feinvisier für Karabiner 31    CHF    123.00     
27.01.2020    eGun GmbH...    8150557        Hämmerli Feinkorrektor, Feinvisier...    EUR    169.00     
27.01.2020    Ricardo AG    1102810444        Furter Visierfeinkorrektor für K31    CHF    80.00     
25.01.2020    Ricardo AG    1102541196        Visierkorrektor-Plättchen    CHF    15.00     
24.01.2020    eGun GmbH...    8144903        Schweizer Höhenkorrektor K31    EUR    40.00     
24.01.2020    eGun GmbH...    8143974        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    247.90     
23.01.2020    Ricardo AG    1101394242        K31 Girex super 1951    CHF    30.00     
15.01.2020    eGun GmbH...    7803589        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    235.00     
13.01.2020    eGun GmbH...    7801651        Schweizer Höhenkorrektor K31    EUR    45.00     
13.01.2020    petitesannonce...    5206744        Correcteur de visée pour Mousquton 31    CHF    35.00     
10.01.2020    eGun GmbH...    7796136        Furter Feinvisier CH Karabiner 31    EUR    190.00     
09.01.2020    eGun GmbH...    7794958        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    225.00     
08.01.2020    Ricardo AG    1100432582        Visier Feineinstellung für Karabiner 31    CHF    96.00     
06.01.2020    eGun GmbH...    7790723        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    225.00     
06.01.2020    Ricardo AG    1100145396        Höhenkorrektor Karabiner 31    CHF    60.00     
01.01.2020    eGun GmbH...    7782943        Mikrometervisier Feinvisier Visierkorrektor...    EUR    101.00     
31.12.2019    Ricardo AG    1099404844        Korrektor zum Karabiner 31    CHF    88.00     
29.12.2019    Ricardo AG    1099184172        Visier Feineinstellung für Karabiner 31    CHF    59.00     
24.12.2019    eGun GmbH...    7773359        Furter Feinvisierung FK 65 für K 31    EUR    171.00     
21.12.2019    eGun GmbH...    7768402        Visier-Korrektor für K 31    EUR    9.99     
16.12.2019    eGun GmbH...    7763376        Furter Feinvisier K65 für Schweizer...    EUR    200.00     
10.12.2019    eGun GmbH...    7754837        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    225.00     
05.12.2019    Ricardo AG    1095856282        Teile zu Korrektor    CHF    117.00     
13.11.2019    eGun GmbH...    7707596        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    248.00     
12.11.2019    eGun GmbH...    7706568        Hämmerli Feinkorrektor, Feinvisier...    EUR    169.00     
25.10.2019    eGun GmbH...    7679091        Visierkorrektor für Schweizer K31...    EUR    93.33     
23.10.2019    eGun GmbH...    7676729        Visierkorrektor Schweizer K31    EUR    45.00     
23.10.2019    eGun GmbH...    7675891        K31 Feinvisier Modell Sahli Visierkorrektor    EUR    23.50     
21.10.2019    eGun GmbH...    7674365        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    67.90     
15.10.2019    eGun GmbH...    7665541        Original Furter Feinvisier FK 65 zu K 31...    EUR    176.00     
11.10.2019    eGun GmbH...    7660569        FEINVISIER FÜR SCHWEIZER KARABINER K31    EUR    45.50     
10.10.2019    eGun GmbH...    7658776        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    225.00     
09.10.2019    eGun GmbH...    7657609        Visierkorrektor Schweizer K31    EUR    30.00     
09.10.2019    eGun GmbH...    7657601        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    245.00     
07.10.2019    eGun GmbH...    7655150        Visierkorrektor Schweizer K31    EUR    30.00     
04.10.2019    eGun GmbH...    7650533        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    225.00     
04.10.2019    eGun GmbH...    7648143        Visierkorrektor Schweizer K31    EUR    30.00     
30.09.2019    eGun GmbH...    7644262        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    200.00     
24.09.2019    eGun GmbH...    7636082        FEINVISIER FÜR SCHWEIZER KARABINER K31    EUR    45.50     
31.08.2019    Ricardo AG    1081055902        Kornschieber Armee Militär Swiss    CHF    19.00     
31.08.2019    eGun GmbH...    7606891        Schweizer K31 Visierkorrektor    EUR    35.00     
25.08.2019    eGun GmbH...    7599908        Visierkorrektor K31    EUR    40.00     
25.08.2019    eGun GmbH...    7599905        Visierkorrektor K31    EUR    50.00     
21.08.2019    eGun GmbH...    7596522        2 Furter Feinvisiere für K 31    EUR    75.00     
09.08.2019    eGun GmbH...    7582266        Hämmerli Feinkorrektor, Feinvisier...    EUR    169.00     
07.08.2019    Ricardo AG    1077506104        Höhen-Feinverstellung für Karabiner 1931    CHF    35.00     
25.07.2019    eGun GmbH...    7566092        Visier K31 Seitenverstellung    EUR    50.00     
25.07.2019    eGun GmbH...    7566082        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    74.90     
16.07.2019    eGun GmbH...    7556170        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    74.90     
15.07.2019    eGun GmbH...    7555240        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    269.00     
14.07.2019    eGun GmbH...    7552339        Furter Feinvisier - Visierkorrektor für ...    EUR    202.50     
28.06.2019    eGun GmbH...    7534253        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    250.00     
24.06.2019    eGun GmbH...    7530674        Höhenkorrektor Karabiner K31, Neu und...    EUR    60.00       
09.06.2019    eGun GmbH...    7512062        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    269.50     
03.06.2019    eGun GmbH...    7506019        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    277.00     
03.06.2019    eGun GmbH...    7505886        Schweizer Korrektor Höhen...    EUR    152.01       
03.06.2019    eGun GmbH...    7505629        Schweizer Höhenkorrektor K31    EUR    75.00     
22.05.2019    eGun GmbH...    7491072        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    74.90     
18.05.2019    Ricardo AG    1065797942        K31 Visierer Höhenverstellung    CHF    22.00     
17.05.2019    Ricardo AG    1054250572        Korrekor zu Kar.31    CHF    40.00     
08.05.2019    eGun GmbH...    7471782        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    276.00     
29.04.2019    Ricardo AG    1055806770        Mikrovisierung Furter Karabiner 31    CHF    100.00     
26.04.2019    Ricardo AG    1062019766        Furter Korrektor Höhe + Seite zu K31    CHF    97.20     
25.04.2019    eGun GmbH...    7454286        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    57.90     
17.04.2019    Ricardo AG    1060608138        2 Höhenkorrektoren für Karabiner    CHF    61.00     
14.04.2019    Ricardo AG    1059975042        1 Korrektor Hoch/Tief zu Karabiner 31    CHF    19.00     
05.04.2019    Ricardo AG    1058571796        1 Korrektor Hoch/Tief zu Karabiner 31    CHF    19.00     
04.04.2019    eGun GmbH...    7425971        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    260.00     
03.04.2019    eGun GmbH...    7425965        Visierkorrektor Schweizer K31 Karabiner    EUR    74.90     
23.03.2019    eGun GmbH...    7409110        SELTEN SCHWEIZER SCHMIT RUBIN K31...    EUR    203.00     
12.03.2019    Ricardo AG    1053975886        Kimme zu Karabiner 31/ Feinjustierung    CHF    78.00     
10.03.2019    eGun GmbH...    7386869        Grünel Visierkorrektor Karabiner K31    EUR    88.00     
07.03.2019    Ricardo AG    1053041192        Regulierplatte Gewehr/Karabiner    CHF    40.00     
06.03.2019    Ricardo AG    1052854204        Grünel Visier Korrektor    CHF    93.00     
04.03.2019    eGun GmbH...    7378829        Schweitzer Schmit Rubin K31 Schiebvisier...    EUR    177.00     
28.02.2019    Ricardo AG    1051738780        Furter Korrektor 65 für K31    CHF    85.00     
25.02.2019    eGun GmbH...    7367493        Hämmerli Feinkorrektor, Feinvisier...    EUR    142.00     
22.02.2019    eGun GmbH...    7361824        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    249.00     
22.02.2019    eGun GmbH...    7361827        Schweizer Höhenkorrektor K31    EUR    79.00     
20.02.2019    Ricardo AG    1050240078        Feinvisier Karabiner 31 (Furter Olten)    CHF    150.00     
18.02.2019    eGun GmbH...    7356456        Visierkorrektor Grünel K31    EUR    150.00     
09.02.2019    eGun GmbH...    7339412        SELTEN SCHWEIZER SCHMIT RUBIN K31...    EUR    181.00     
09.02.2019    Ricardo AG    1045210240        Microvisier K31    CHF    134.00       
03.02.2019    eGun GmbH...    7326699        Furter FeinkorrektorFK 65, Feinvisier...    EUR    201.00     
26.01.2019    eGun GmbH...    7315528        SCHWEIZER SCHMIT RUBIN K31 Schiebevisier...    EUR    251.00     
26.01.2019    Ricardo AG    1045338634        1 Korrektor zu Karabiner 31    CHF    18.00     
15.01.2019    Ricardo AG    1043218876        mikro Visier ?    CHF    31.00       
12.01.2019    eGun GmbH...    7293285        Feinvisier H/V Schmidt Rubin K31 m....    EUR    216.00     
11.01.2019    eGun GmbH...    7291339        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    302.00     
10.01.2019    Ricardo AG    1041998518        Réglage micrométrique K31    CHF    22.00     
25.11.2018    eGun GmbH...    7220389        Schweizer K31 Furter Feinvisier FK65    EUR    275.00     
21.11.2018    eGun GmbH...    7216021        Korrektor / Feinvisier Grünel Modell...    EUR    167.61     
28.10.2018    Ricardo AG    1026907522        REGULA zu K31    CHF    43.50     
09.10.2018    eGun GmbH...    7153268        Schweizer Feinvisier / Visierkorrektor K11    EUR    145.45     
27.09.2018    eGun GmbH...    7138385        Visierkorrektor K31    EUR    59.00     
23.09.2018    Ricardo AG    1018615526        Visier-Korrektoren zwei Stück    CHF    50.00     
05.09.2018    eGun GmbH...    7108776        Furter FeinkorrektorF65, Feinvisier für...    EUR    201.00     
02.09.2018    eGun GmbH...    7104880        Visierkorrektor Feinvisier Mikrovisier...    EUR    100.00     
14.08.2018    eGun GmbH...    7079749        Schweizer Höhenkorrektor K31    EUR    79.00     
14.08.2018    eGun GmbH...    7079746        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    278.00     
02.08.2018    eGun GmbH...    7065900        Girex Visierkorrektor für K31 Karabiner...    EUR    25.50     
02.08.2018    eGun GmbH...    7065897        Girex Visierkorrektor für K31 Karabiner...    EUR    36.00     
02.08.2018    eGun GmbH...    7065834        K31 Feinvisier Visierkorrektor System...    EUR    143.00     
19.07.2018    eGun GmbH...    7049550        K31 - Visierkorrektor - 339    EUR    33.99     
19.07.2018    eGun GmbH...    7049546        K31 - Visierkorrektor - 338    EUR    33.99     
15.07.2018    Ricardo AG    1003750988        Karabiner Micrometer Visier    CHF    90.00     
02.07.2018    eGun GmbH...    7030011        Original Visier-Korrektor höhenverstellb...    EUR    50.00     
02.07.2018    eGun GmbH...    7030024        Original Visier-Korrektor für Schweizer ...    EUR    42.00     
01.07.2018    eGun GmbH...    7028450        Visierkorrektor    EUR    46.50     
29.06.2018    Ricardo AG    1000685430        Visée micrométrique pour mousqueton    CHF    80.00     
22.06.2018    eGun GmbH...    7017904        Visierkorrektor Feinvisier Mikrovisier...    EUR    64.00     
29.05.2018    eGun Schweiz    130219        K31 Viesierverstellung    CHF    20.00     
29.04.2018    eGun GmbH...    6950876        Visierkorrektor Feinvisier Mikrovisier...    EUR    48.27     
16.04.2018    eGun GmbH...    6934555        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    304.03     
15.04.2018    eGun GmbH...    6933099        K31, Schmidt Rubin Visier-Höhenkorrektor    EUR    62.50     
01.04.2018    eGun GmbH...    6915741        K31 Sahli Höhenkorrektor    EUR    82.55     
26.03.2018    eGun GmbH...    6906727        Feinvisier K31    EUR    150.00     
11.03.2018    eGun GmbH...    6883368        Visierkorrektor Feinvisier Mikrovisier...    EUR    201.00     
04.03.2018    eGun GmbH...    6872112        K31 Visierkorrektor original Modell Sahli...    EUR    69.80     
19.02.2018    eGun GmbH...    6851844        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    225.00     
17.02.2018    eGun GmbH...    6847297        Visierkorrektor    EUR    30.00     
16.02.2018    eGun GmbH...    6845151        Seitenkorrektor Hämmerli K31    EUR    62.00     
12.02.2018    eGun GmbH...    6840155        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    299.52     
04.02.2018    eGun GmbH...    6826856        Visierkorrektor Feinvisier Mikrovisier...    EUR    158.52     
01.02.2018    eGun GmbH...    6820756        Visierkorrektor    EUR    106.51     
11.01.2018    eGun GmbH...    6787559        Furter Feinkorrektor FK 65, Feinvisier...    EUR    250.90     
26.11.2017    eGun GmbH...    6724748        Visierset K31 - Kornschieber und TipTop H&oum...    EUR    54.50     
26.11.2017    eGun GmbH...    6723643        Visierkorrektor Feinvisier Mikrovisier...    EUR    181.00     
12.11.2017    eGun GmbH...    6701791        K31 Sahli Höhenkorrektor    EUR    54.00     
09.11.2017    eGun GmbH...    6695350        Schmidt Rubin K31 Visierkorrektor HOCH/TIEF...    EUR    32.00     
08.11.2017    eGun Schweiz    126507        1 Furter-Korrektor + Spezialkornaufsatz    CHF    83.00     
10.10.2017    eGun GmbH...    6651665        Original Visier-Korrektor höhenverstellb...    EUR    48.00     
07.09.2017    eGun GmbH...    6607615        Original Visier-Korrektor höhenverstellb...    EUR    45.00     
02.08.2017    eGun GmbH...    6565756        Original Feinvisier höhen...    EUR    201.00     
29.07.2017    eGun Schweiz    125251        KIMME UND KORN FÜR CH KARABINER    CHF    41.50     
26.07.2017    eGun GmbH...    6558343        Original Feinvisier höhen...    EUR    122.00     
17.07.2017    eGun GmbH...    6547736        Original Feinvisier höhen...    EUR    167.00     
10.07.2017    eGun GmbH...    6539505        Original Visier-Korrektor höhenverstellb...    EUR    45.00     
10.07.2017    eGun GmbH...    6539491        Original Feinvisier höhen...    EUR    142.37     
12.06.2017    eGun GmbH...    6507076        Feinvisier Mikrovisier Visierkorrektor...    EUR    192.50     
05.06.2017    eGun GmbH...    6496710        Höhenkorrektor    EUR    20.00     
05.06.2017    eGun GmbH...    6496698        Höhenkorrektor    EUR    20.00     
05.06.2017    eGun GmbH...    6496670        Visierkorrektor    EUR    69.62     
10.04.2017    eGun Schweiz    123540        K31 Feinvisier    CHF    42.50     
20.02.2017    eGun GmbH...    6340782        Feinvisier K-31    EUR    32.50    
30.01.2017    eGun Schweiz    122159        Zu verkaufen Visier - Korrektor K31    CHF    60.00    
28.01.2017    eGun Schweiz    122110        Visier Korektur    CHF    5.00    
26.08.2006    Kessler...    06238        Konvolut von 3 Höhenkorrektoren zu K 31:    CHF    333.20    
 
Accessories 
30.01.2020    Ricardo AG    1103265560        Höhenkorrektor K31 Nr 1    CHF    1.00     
31.12.2019    Ricardo AG    1099408882        Lederschutz zu Korrektor    CHF    20.00     
25.04.2019    eGun GmbH...    7454303        Schweizer Visierkorrektor K31 System...    EUR    9.90     
19.12.2017    eGun GmbH...    6758772        Original Korn für Original Grünel...    EUR    9.99    
 
 

Attachements (Top):

Verzeichnis der Hilfsmittel 1969 (PDF, 651 KB, Source: Internet)
 
 

Pictures (Top):

Fine sights / correctors K31        
Full size (953 KB)

Fine sights / correctors K31
       
 
 
 

Fine sight / corrector Furter

The Furter Feinvisier (Furter Olten) consists of a separate sight blade (coarse adjustment with a scale of 100 to 500 meters in 100 meter steps) for the Modell 1931 Carbine, which has a rear sight construction adjustable in side and height.
At 300m the height/side adjustment screws adjust the point of impact by 2cm. The larger adjusting screw adjusts the height, the smaller adjusting screw the side.
According to the regulations, the installation must be carried out by a gunsmith; however, with a drift and a small rubber mallet, it can be done by anyone.
The sight corrector Furter was approved on 2 June 1965 as an officially approved aid.
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 GER: Furter Feinvisier für Karabiner 31 GER: Furter Feinvisier für Karabiner 31 GER: Furter Feinvisier für Karabiner 31
Full size (965 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (988 KB)

GER: Furter Feinvisier für Karabiner 31
Full size (943 KB)

GER: Furter Feinvisier für Karabiner 31
Full size (964 KB)

GER: Furter Feinvisier für Karabiner 31
 
GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 547310. Furter Feinvisier für Karabiner 31 GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 547310. Furter Feinvisier für Karabiner 31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 547310. Furter Feinvisier für Karabiner 31
Full size (522 KB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 547310. Furter Feinvisier für Karabiner 31
Full size (985 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (924 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (840 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (842 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (995 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (895 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (798 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (885 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.6 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (752 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
 
GER: Links: Furter Feinvisier für Infanteriegewehre (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11)
Rechts: Furter Feinvisier für Modell 1931 Carbine (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11) GER: Links: Furter Feinvisier für Infanteriegewehre (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11)
Rechts: Furter Feinvisier für Modell 1931 Carbine (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11) Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

GER: Links: Furter Feinvisier für Infanteriegewehre (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11)
Rechts: Furter Feinvisier für Modell 1931 Carbine (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11)
Full size (1.2 MB)

GER: Links: Furter Feinvisier für Infanteriegewehre (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11)
Rechts: Furter Feinvisier für Modell 1931 Carbine (Fine sights / correctors infantry rifles 11 and 96/11)
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
 

Fine sight / corrector Grünel

The sight corrector Grünel (System Lienhard Kriens) corrects the impact point position in height and side. The corrector has its own front sight carrier, which is mounted on the muzzle of the barrel.
At 300m the larger set screw corrects the height by 5cm per notch, the smaller set screw corrects the side by 5cm per notch.
The Grünel sight corrector was approved as an officially approved aid on May 2, 1963.
 
GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438 GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438 GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438 GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438 GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438
Full size (927 KB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438
Full size (1.1 MB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438
Full size (1 MB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438
Full size (1 MB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438
Full size (1.2 MB)

GER: Modell 1931 Carbine, Waffennummer 728438
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (351 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (503 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.5 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.5 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.6 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (705 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (2 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.5 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (988 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
 

Fine sights / correctors K31

GER: Visier mit Höhenkorrektur zu Modell 1931 Carbine, Feinstellung der Distanz GER: Höhenkorrektur zum Visier des Modell 1931 Carbine, Feinstellung der Distanz GER: Höhenkorrektur zum Visier des Modell 1931 Carbine, Feinstellung der Distanz
Full size (1.6 MB)

GER: Visier mit Höhenkorrektur zu Modell 1931 Carbine, Feinstellung der Distanz
Full size (1.5 MB)

GER: Höhenkorrektur zum Visier des Modell 1931 Carbine, Feinstellung der Distanz
Full size (1.3 MB)

GER: Höhenkorrektur zum Visier des Modell 1931 Carbine, Feinstellung der Distanz
 

Fine sight / corrector model Sahli (Gerlafingen)

The corrector model Sahli (Gerlafingen) allows a fine adjustment of the sight in height. It is placed between the sight blade and the barrel bead of the Modell 1931 Carbine and fixed with a grub screw. It has a large knob for adjustment. Each click shifts the point of impact by 2cm at 300m.
The sight corrector Sahli was approved on February 17, 1950 as an officially approved aid.
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (949 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (953 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (658 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (648 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (741 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1013 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (736 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1.4 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1.3 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
 
GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (908 KB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1.3 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1.4 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1.5 MB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
 
GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun) Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (917 KB)

GER: Fine sights / correctors K31, Typ Sahli, mit Markierung GT auf der Unterseite (verkauft durch Waffenhändler Hans Grunder, Thun)
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (722 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (844 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (793 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (944 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (556 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
 

Fine sights / correctors K31

Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (779 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (474 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (523 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (822 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (864 KB)

Fine sights / correctors K31
 

Fine sights / correctors K31

Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (671 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (729 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (973 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (696 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (996 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (881 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (826 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (949 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (817 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (806 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (684 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (828 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (752 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (903 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (702 KB)

Fine sights / correctors K31
 

Fine sights / correctors K31

Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (967 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (851 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (595 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (864 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (661 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (712 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (971 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (754 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.1 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.5 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.3 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
 
 

Side corrector Hämmerli

The side corrector Hämmerli (Hämmerli Lenzburg) can be used in addition to certain height correctors. Per click of the adjusting screw the meeting point is shifted laterally by 3cm to 300m.
The Hämmerli side corrector was officially approved as an aid on 2 May 1963.
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (752 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (520 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (791 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (575 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (602 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (861 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1022 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
 

Combination of a side corrector Hämmerli and a corrector model Sahli, Gerlafingen

The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
 
The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions. The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions. The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions. The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions. The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
Full size (990 KB)

The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
Full size (1.5 MB)

The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
Full size (1.7 MB)

The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
Full size (1.1 MB)

The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
Full size (1.2 MB)

The combination of a side corrector (in this case type Hämmerli) and a height corrector (in this case type Sahli), as found on this Modell 1931 Carbine (private version, number P.410653), is ideal because it allows fine adjustment in all directions.
 
 

Fine sight / corrector Tip Top, System Müller Othmarsingen

The sight corrector Tip Top from Müller in Othmarsingen is used for height correction and causes a point of impact shift from 2.5cm to 300m per click of the set screw.
The sight corrector Tip Top was approved on 13 June 1961 as an officially approved aid.
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1016 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (623 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1002 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (737 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.5 MB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.6 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (937 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (829 KB)

Fine sights / correctors K31
 
GER: Zwei Visierkorrektoren Tip Top, System Müller Othmarsingen. Vermutlicherweise wurde der links dargestellte Korrektor aus Fabrikationsgründen vereinfacht. Fine sights / correctors K31
Full size (1.2 MB)

GER: Zwei Visierkorrektoren Tip Top, System Müller Othmarsingen. Vermutlicherweise wurde der links dargestellte Korrektor aus Fabrikationsgründen vereinfacht.
Full size (711 KB)

Fine sights / correctors K31
 

Height corrector (then called sight adjustment plate) type Girex Super

The visor adjustment plate Girex Super, System Giroud (Le Locle) is clamped onto the milled out part of the visor base and fits into the visor blade with three notches.
The adjusting screw has 10 positions; the adjustment by one notch corresponds to approx. 4 to 5cm on 300m shooting distance.
The Girex Super visor adjustment plate was approved on April 27, 1951 as an officially approved aid.
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31
Full size (1.9 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1013 KB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.6 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (1.4 MB)

Fine sights / correctors K31
Full size (702 KB)

Fine sights / correctors K31
 
Fine sights / correctors K31 Fine sights / correctors K31